“Instrucción de música sobre la guitarra española” – Gaspar Sanz

PROLOGO AL DESEOSO DE TAÑER
Aunque son muchos, y grandes los Maestros que han compuesto sobre la Guitarra, assi de antiguos, como modernos, que pudieron acobardarme a sacar a luz este Tratado; no obstante, aviendo llegado a mis manos todas sus Obras, dirè mi sentir en esta materia. Unos linajudos de Instrumentos han querido buscar el solar, y genealogia a la Guitarra, y desenterrando huessos en sus instentinos sonoros, no han averiguado el intento. Solo digo, que en España es muy antiguo este Instrumento, y que el puntear en el O qualquiere otro, se usava yà en los passados siglos, pues Virgilio en sus Eneidas, pondera los primores que hazia con los dedos el Sumo Sacerdote Trayicio, diziendo:

Nec non Trayicius longa cum ueste Sacerdos.
Obloquitur numeris septem discrimina uocum,
Iamque eadem digitis, iam pectine pulsat.

(…)
En esste mi Tratado hallaràs reglas que no he visto en ninguno de los referidos Autores, porque a mas de enseñar a mutiplicar un Passacalle en veinte y quatro modos diversos, como otros han discurrido, y enseña el Doctor Carlos, aqui hallaràs forma de mayores quilates, pues sobre cada uno de los veinte y quatro Passacalles, y demàs sones, te enseñarè a que te inventes tantas diferencias como quisieres.

GASPAR SANZ: Instrucción de Música sobre la Guitarra Española y método de sus primeros rudimentos hasta tañerla con destreza.

Nec non Threicius longa cum ueste Sacerdos. Obloquitur numeris septem discrimina uocum, Iamque eadem digitis, iam pectine pulsat eburno.

También un sacerdote tracio vestido con una larga túnica les acompañaba tocando una lira de siete cuerdas, las cuales pulsaba bien con los dedos, bien con una púa de marfil.

VIRGILIO: La Eneida. Libro VI.
Traducción al inglés: David Parsons (http://www.parsonsd.co.uk). Traducción al castellano: A. Turón.

Gaspar Sanz y Celma (Calanda-Teruel-Aragón-Spain, 1640) es el padre de la guitarra española, uno de los músicos más destacados del siglo XVII. Fue profesor de música de la Universidad de Salamanca, y dio clase de guitarra a Don Juan de Austria. Escribió un método de guitarra con melodías bailables de la época, considerado el tratado mas completo de todos los de su tiempo, titulado “Instrucción de Música sobre la guitarra española y Método de sus primeros rudimentos …”, publicado en 1674 en Zaragoza, que la Institución Fernando el Católico de Zaragoza continúa editando en forma de facsímil. Mucha gente oye su música, sin saberlo, cuando escucha la “Fantasía para un gentilhombre” del Maestro Rodrigo. En 1992, con motivo de la Exposición Universal de Sevilla, la Diputación General de Aragón editó un doble disco compacto, con la interpretación, por parte de Jorge Fresno a la guitarra barroca, de todas las piezas del método.

Javier Aparicio Aparicio
mail@chabieraas.com

Más melodías e información sobre la obra de Gaspar Sanz:

LIBRO PRIMERO (selección)

Gallarda, con otros Sones para los que enpieçan a Tañer de punteado la Guitarra

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Mariona

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Villano

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Dance de las Hachas

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Españoleta

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Canarios

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Fuga 1ª, por primer Tono, al ayre Español

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Tabla con la posición de los dedos sobre las cuerdas para formar los acordes. La guitarra barroca (llamada en este tratado guitarra española) tiene cinco cuerdas u órdenes; el anillo dibujado en algunos dedos significa que éstos no deben pisar ninguna cuerda.

 

LIBRO SEGUNDO (selección)

Rujero

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Villanos

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Marizápalos

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Pavanas por la D, con Partidas al Aire Español

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Lantururu

Autor: Gaspar Sanz. Arreglos e interpretación de Javier Aparicio con didgeridoo de tubería de PVC y tubo de plástico de golf y dos pajitas de refresco para clarín.

La Miñona de Cataluña

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

La Cavallería de Nápoles

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

Pavanas por la D, con Partidas al Aire Español, Una Giga Inglesa y Bailete Francés (correspondientes al Libro Segundo)

LIBRO TERCERO (selección)

Pasacalles por la C, por Cruçado y por quinto Tono pu(n)to alto

Autor: Gaspar Sanz. Transcripción musical de Ernesto Bitetti. Transcripción MIDI: A. Turón.

REFERENCIAS

  • GASPAR SANZ: Instrucción de Música sobre la Guitarra Española. Zaragoza, 1674.
  • GASPAR SANZ: Instrucción de Música sobre la Guitarra Española. Transcripción
    de Ernesto Bitetti. Ed. Real Musical, Madrid, 1997.
  • JORGE FRESNO: Instrucción de Música sobre la Guitarra Española, de Gaspar Sanz. Doble CD. MoviePlay, 1993.