{"id":4599,"date":"2020-10-11T11:52:44","date_gmt":"2020-10-11T10:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?p=4599"},"modified":"2020-11-17T21:41:32","modified_gmt":"2020-11-17T20:41:32","slug":"miguel-angel-berna-presenta-jota-y-berna-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/2020\/10\/11\/miguel-angel-berna-presenta-jota-y-berna-2\/","title":{"rendered":"Miguel \u00c1ngel Berna performs &#8220;Jota y Berna&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>The performances of the show\u00a0<span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Jota y Berna,<\/strong><\/span> created by the dancer<span style=\"color: #008000;\"><strong>\u00a0Miguel \u00c1ngel Berna,<\/strong><\/span>\u00a0continue after the premiere scheduled for last April had to be suspended due to the confinement measures against the coronavirus. After its premiere at the Teatro Principal in Zaragoza, it will be performed on <span style=\"color: #800080;\"><strong>October 16, 2020<\/strong><\/span> in <span style=\"color: #800080;\"><strong>Monz\u00f3n<\/strong><\/span> and on<span style=\"color: #800080;\"><strong> November 28, 2020<\/strong><\/span> in <span style=\"color: #800080;\"><strong>Zuera<\/strong><\/span><span style=\"color: #800080;\"><strong>,<\/strong><\/span> by the <span style=\"color: #008000;\"><strong>Miguel \u00c1ngel Berna Company,<\/strong><\/span> and it will include well-known artists such as the choreographer and dancer <span style=\"color: #008000;\"><strong>Cesc Gelabert,<\/strong><\/span> the dancer <strong><span style=\"color: #008000;\">Manuela Adamo,<\/span><\/strong> who is also the stage director, the jota singer\u00a0<span style=\"color: #008000;\"><strong>Irene Alcoceba<\/strong><\/span> or the musicians <span style=\"color: #008000;\"><strong>Alberto Artigas, Miguel \u00c1ngel Fraile, Josu\u00e9 Barr\u00e9s<\/strong><\/span> and <span style=\"color: #008000;\"><strong>Guille Mata.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Following the fruitful line of creation from Berna, the show offers compositions based on traditional melodies and rhythms and works of modern manufacture inspired by the musical tradition and the music of the great Spanish composers who immortalized the jota.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4680\" src=\"https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120603100_3516775248345691_6223649637718358390_o.jpg\" alt=\"\" width=\"1465\" height=\"2048\" srcset=\"https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120603100_3516775248345691_6223649637718358390_o.jpg 1465w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120603100_3516775248345691_6223649637718358390_o-215x300.jpg 215w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120603100_3516775248345691_6223649637718358390_o-733x1024.jpg 733w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120603100_3516775248345691_6223649637718358390_o-768x1074.jpg 768w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/120603100_3516775248345691_6223649637718358390_o-1099x1536.jpg 1099w\" sizes=\"auto, (max-width: 1465px) 100vw, 1465px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The performances of the show\u00a0Jota y Berna, created by the dancer\u00a0Miguel \u00c1ngel Berna,\u00a0continue after the premiere scheduled for last April had to be suspended due to the confinement measures against [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4680,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[938,231,936,200,937,821,199,44,91],"class_list":["post-4599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conciertos-y-espectaculos","category-jota","tag-guille-mata","tag-alberto-artigas","tag-cesc-gelabert","tag-compania-miguel-angel-berna","tag-irene-alcoceba","tag-josue-barres","tag-manuela-adamo","tag-miguel-angel-berna","tag-miguel-angel-fraile"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"gb","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4599"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4604,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4599\/revisions\/4604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}