{"id":6637,"date":"2026-09-09T16:17:11","date_gmt":"2026-09-09T15:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?p=6637"},"modified":"2026-09-09T16:18:40","modified_gmt":"2026-09-09T15:18:40","slug":"la-ronda-de-boltana-actua-en-benabarre-3-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/2026\/09\/09\/la-ronda-de-boltana-actua-en-benabarre-3-2-2\/","title":{"rendered":"La Ronda de Bolta\u00f1a palaa Zaragozan yliopiston Paraninfoon"},"content":{"rendered":"<div data-testid=\"backstage-chats\">\n<div>\n<div id=\"WHsgyKPv4nhNJzpVxymJJ-user-message\" tabindex=\"0\" role=\"article\" data-tabster=\"{&quot;groupper&quot;:{&quot;tabbability&quot;:2},&quot;focusable&quot;:{}}\" aria-labelledby=\"WHsgyKPv4nhNJzpVxymJJ-user-message\">\n<div>\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><strong>Perjantaina 18. syyskuuta 2026 klo 19.00<\/strong><\/span> <span style=\"color: #008000;\"><strong>La Ronda de Bolta\u00f1a<\/strong> <\/span>esiintyy <span style=\"color: #800080;\"><strong>Zaragozan yliopiston Paraninf\u00f3n keskipihalla.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Vuonna 1992 Bolta\u00f1assa perustettu <span style=\"color: #008000;\"><strong>La Ronda de Bolta\u00f1a<\/strong><\/span> syntyi halusta elvytt\u00e4\u00e4 perinteinen <em>ronda<\/em>, juhlatapa, joka oli kadonnut paikallisista juhlallisuuksista. Tuona Pyh\u00e4n Paavalin p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 kadut t\u00e4yttyiv\u00e4t j\u00e4lleen gaitan, torven, harmonikkojen, kitaroiden, pikkukitaroiden, luuttujen ja bandurriojen \u00e4\u00e4nist\u00e4. Jotat, masurkat, polkat ja pasodoblet kaikuivat kyl\u00e4ss\u00e4, palauttaen yhteis\u00f6lle perinteen, josta tuli pian identiteetin symboli.<\/p>\n<p>Siit\u00e4 l\u00e4htien ryhm\u00e4st\u00e4 on tullut keskeinen osa aragonialaista kansanperinnett\u00e4, ja se on ylitt\u00e4nyt sek\u00e4 rajat ett\u00e4 sukupolvet. Heid\u00e4n musiikkinsa on el\u00e4v\u00e4\u00e4 muistia Pyreneilt\u00e4 ja Arag\u00f3nista \u2014 silta menneisyyden ja nykyisyyden v\u00e4lill\u00e4.<\/p>\n<p>Kitaroiden, harmonikkojen, <em>gaitas de boto<\/em> -soittimien, viulujen ja <em>dulzainojen<\/em> omaleimainen yhdistelm\u00e4 muuttaa jokaisen esiintymisen yhteiseksi juhlaksi. Heid\u00e4n jotansa, laulujaan ja musiikillisia kertomuksiaan leimaa aragonialaisen vuoriston henki, joka v\u00e4littyy tarttuvalla energialla niin niille, jotka ovat kasvaneet n\u00e4iden s\u00e4velmien parissa, kuin niille, jotka kuulevat ne ensimm\u00e4ist\u00e4 kertaa.<\/p>\n<p>Ronda on itsess\u00e4\u00e4n &#8220;juhliva kyl\u00e4&#8221;: porroneja ja lamines-makeisia, basilikaa, t\u00e4ysi\u00e4 p\u00f6yti\u00e4 ja avoimia ovia. Se on yhteis\u00f6llisyyden ja toivon ele aikana, jolloin talot sulkeutuvat ja ihmiset l\u00e4htev\u00e4t. Ronda avaa ovensa kaikille \u2014 ja kaikki avaavat ovensa sille.<\/p>\n<p>Yli kolmenkymmenen vuoden tarinoiden, vuorten, kamppailujen ja ilojen j\u00e4lkeen <span style=\"color: #008000;\"><strong>La Ronda de Bolta\u00f1a<\/strong><\/span> pysyy uskollisena hengelleen: se pysyy Bolta\u00f1assa, alkuper\u00e4isess\u00e4 kodissaan, ja kiert\u00e4\u00e4 \u2014 joskus odotettua kauemmas \u2014 vieden musiikkinsa sinne, miss\u00e4 sit\u00e4 kaivataan. Sen &#8220;hinta&#8221; on yh\u00e4 sama: chiretat, viini, juhla ja yst\u00e4vyys.<\/p>\n<p>Paraninf\u00f3n konsertti on ainutlaatuinen tilaisuus nauttia ryhm\u00e4st\u00e4, joka ei vain esit\u00e4 musiikkia: se jakaa sen, juhlii sit\u00e4 ja muuttaa sen yhteiseksi syleilyksi. Ilta, jolloin voi j\u00e4lleen kohdata perinteen, tunteen ja kansan voiman, joka laulaa, ettei unohtaisi.<\/p>\n<p>Sis\u00e4\u00e4np\u00e4\u00e4sy on ilmainen, ja ennakkoilmoittautuminen tapahtuu osoitteessa <a href=\"https:\/\/eventos.unizar.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>eventos.unizar.es<\/em><\/a>. Ilmoittautuminen avautuu 10. syyskuuta klo 10.00.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"min-h-[calc(100%-56px)] flex shrink-0 flex-col\" data-testid=\"highlighted-chats\">\n<div tabindex=\"0\" role=\"article\" data-tabster=\"{&quot;groupper&quot;:{&quot;tabbability&quot;:2},&quot;focusable&quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"oRMjXuD8acs8B8oU9BALU-author oRMjXuD8acs8B8oU9BALU-content-0\">\n<div class=\"space-y-3 mt-3\">\n<div id=\"oRMjXuD8acs8B8oU9BALU-content-0\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6638\" src=\"https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/801127836_18094883207429305_2743915231921231375_n.jpg\" alt=\"\" width=\"1508\" height=\"2011\" srcset=\"https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/801127836_18094883207429305_2743915231921231375_n.jpg 1508w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/801127836_18094883207429305_2743915231921231375_n-225x300.jpg 225w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/801127836_18094883207429305_2743915231921231375_n-768x1024.jpg 768w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/801127836_18094883207429305_2743915231921231375_n-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"auto, (max-width: 1508px) 100vw, 1508px\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perjantaina 18. syyskuuta 2026 klo 19.00 La Ronda de Bolta\u00f1a esiintyy Zaragozan yliopiston Paraninf\u00f3n keskipihalla. Vuonna 1992 Bolta\u00f1assa perustettu La Ronda de Bolta\u00f1a syntyi halusta elvytt\u00e4\u00e4 perinteinen ronda, juhlatapa, joka [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6638,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,20],"tags":[42,15,31,1152],"class_list":["post-6637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conciertos-y-espectaculos","category-folklore","tag-folk","tag-folklore","tag-la-ronda-de-boltana","tag-mosica-tradicional"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"fi","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fi":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6637"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6644,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6637\/revisions\/6644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}