{"id":5486,"date":"2021-10-24T22:00:24","date_gmt":"2021-10-24T21:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?p=5486"},"modified":"2021-10-24T22:00:24","modified_gmt":"2021-10-24T21:00:24","slug":"la-noche-de-las-animas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/2021\/10\/24\/la-noche-de-las-animas\/","title":{"rendered":"La nueit d’almetas"},"content":{"rendered":"

Con a plegada\u00a0d’o d\u00eda de Totz los Santos y lo D\u00eda de Defuntos, muitas localidatz recuperan l’antiga celebraci\u00f3n, d’orichens celtas, d’a nueit d’as almas, nueit en a quala los espritos yeran autorizaus a abandonar los cementerios y “resucitar” apoderando-se d’os cuerpos d’os vivos.<\/p>\n

La temor levaba a la chent a adornar las suyas casas con simbolos terrorificos, como canabastras y uesos, que heban de servir pa espantar a los espritos. Con a mesma fin se’n disvrazaben de personaches espantosos.<\/p>\n

La doctrina catolica reconverti\u00f3 esta antiga fiesta pagana en a nueit de difuntos, en la\u00a0que las almas d’o purgatorio dondiaban en busca d’o descanso eterno y acudiban a nusatros en busca d’aduya, aduya que hebanos d’amprar-les a cambio d’a suya intercesi\u00f3n per nusatros pa aconseguir lo nuestro bien.<\/p>\n

La celebraci\u00f3n tradicional d’esta fiesta consiste en vuedar carbazas per un chicot forau feito en a suya base, fendo-les foraus con forma de uellos, nariz y boca d’aspecto terrorifico y metendo-les adintro una vela encendida. Estas carbazas se levaban en procesi\u00f3n per la nueit u se meteban en puertas y finestras pa espantar a la chent. I heba bella persona que se’n disvrazaba de pantasma y saliba a la carrera con a mesma fin d’espantar.<\/p>\n

Entre la dictadura la celebraci\u00f3n pagana esti\u00f3 prohibida, de traza que acab\u00f3 cayendo en l’ixuplido, y ha estau fa uns pocos anyos quan de nuevo prencipioron a celebrar-se procesions con carbazas iluminadas y a recuperar-se beluns d’os ritos tradicionals propios d’a fiesta.<\/p>\n

Dende alavez han estau numerosos los actos que s’han celebrau en Arag\u00f3n con motivo d’a Nueit d’Almetas,<\/strong><\/span> y encara que los dos zaguers anyos han sufierto las conseq\u00fcencias d’a pandemia, este 2021 nos brinda ya bella ocasi\u00f3n de chuntar-nos arredol d’o fuego pa escuitar historias de broixas y alumbrar a las almetas a trobar lo suyo cam\u00edn.<\/p>\n

En concreto, la localidat oscense de Villan\u00faa ha organizau una veilada con una serie d’actos arredol d’esta Nueit d’almetas,<\/strong><\/span> entre los quals figura un pasacarreras a cargo d’Os diaplerons d’o lugar<\/strong><\/span> y la presentaci\u00f3n d’o disco Cierzo lento,<\/strong><\/span> un treballo de Javier Idoipe<\/strong><\/span> en o qual l’artista zaragozano se adentra en o mundo d’a mosica tradicional d’Arag\u00f3n y d’a jota a travi\u00e9s d’a mosica electronica.<\/p>\n

Estes actos tendr\u00e1n puesto en Vellanuga (Uesca)<\/strong><\/span> lo d\u00eda 31 d’octubre de 2021.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con a plegada\u00a0d’o d\u00eda de Totz los Santos y lo D\u00eda de Defuntos, muitas localidatz recuperan l’antiga celebraci\u00f3n, d’orichens celtas, d’a nueit d’as almas, nueit en a quala los espritos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5487,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[673,42,1014,251,1013,19],"class_list":["post-5486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-folklore-tradicional","tag-bailes-populares","tag-folk","tag-idoipe","tag-noche-de-las-animas","tag-os-diaplerons-do-lugar","tag-pasacalles"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"fi","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"gb":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5486"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5492,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions\/5492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}