{"id":50,"date":"2017-03-27T15:57:59","date_gmt":"2017-03-27T13:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?page_id=50"},"modified":"2019-06-28T06:42:16","modified_gmt":"2019-06-28T05:42:16","slug":"danzas-religiosas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arafolk.net\/es\/folklore-musical\/bailes-y-danzas\/danzas-religiosas\/","title":{"rendered":"Danzas religiosas"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
\n

Cuatro campanas hab\u00eda<\/i><\/b>
\nAlmud\u00e9var<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Chinchecle<\/b>
\nBielsa
\nCanto en honor a la Virgen de Pineta.<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: La Orquestina del Fabirol. Danzas de Sobrarbe.<\/i> Isabel Riazuelo y La Orquestina del Fabirol. Arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Paloteado<\/b>
\nBolta\u00f1a<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: J.J. de Mur. Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Instrumentaci\u00f3n, arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/center><\/td>\n
\"\"<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
Bolta\u00f1a<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n

Paloteado en honor de San Gregorio<\/b>
\nBoqui\u00f1eni<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A. Mingote. Transcripci\u00f3n\u00a0MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Danzantes bailando el paloteado de Boqui\u00f1eni<\/div>\n
(Foto: Mercedes Souto)<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n
\n

Baile de San Pascual Bail\u00f3n<\/b>
\nCalatayud<\/p>\n

Se baila el 17 de mayo durante la celebraci\u00f3n de la fiesta patronal del gremio de los sogueros.<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A. Vergara. \u00abBaile de S. Pascual Bail\u00f3n de Calatayud\u00bb. Gaiteros de Arag\u00f3n,<\/i> n\u00ba 1, Oto\u00f1o-Invierno’91. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Dance de San Roque<\/b>
\nFerreruela de Huerva<\/p>\n

Se interpreta durante la romer\u00eda a la ermita de San Roque, el d\u00eda 16 de agosto, festividad de este santo.<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical y arreglos: Grupo Somerond\u00f3n.<\/i> \u00abDance de San Roque y albadas de Ferreruela de Huerva\u00bb. Gaiteros de Arag\u00f3n,<\/i> n\u00ba 12, Oto\u00f1o’98. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Pasapeanas<\/b>
\nGallur<\/p>\n

Melod\u00eda que se baila durante la procesi\u00f3n de San Antonio de Padua y de San Pedro.<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: L. M. Baj\u00e9n. Transcripci\u00f3n MIDI: A.Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Seguidillas<\/b>
\nLeci\u00f1ena<\/p>\n

Un informe de 1975 conservado en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Zaragoza afirma que \u00ablas que bailan ahora no son las mismas a las que bailaban antiguamente puesto que ahora las bailan m\u00e1s r\u00e1pidas y saltadas, y antes lo hac\u00edan lentas, reposadas y sin saltar ni tocar casta\u00f1uelas\u00bb.<\/em><\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A. Mingote. Cancionero musical de la provincia de Zaragoza.<\/i> Instrumentaci\u00f3n, arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Leci\u00f1ena: ermita de la Virgen de Magall\u00f3n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n
RESE\u00d1A HIST\u00d3RICA DE LA VIRGEN DE MAGALL\u00d3N Y SUS SEGUIDILLAS<\/strong><\/p>\n

En el a\u00f1o 1283, reinando en Arag\u00f3n Pedro III el Grande, y gobernando la iglesia Martino IV, hab\u00eda en el lugar de Leci\u00f1ena un pastor virtuos\u00edsimo llamado Marc\u00e9n, quien ocupado sol\u00edcito en la custodia de su ganado, se hallaba un s\u00e1bado a la noche retirado en una cuevecita, cuando advierte un resplandor, y al levantar sus ojos ve una imagen de Nuestra Se\u00f1ora que con benignidad y dulzura le dice:<\/p>\n

\n

\u00abHijo, ve a los de aquel lugar de Leci\u00f1ena y diles c\u00f3mo has hallado en este sitio una imagen de Santa Mar\u00eda, que le haga una iglesia donde est\u00e9\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Sucedi\u00f3 esta visi\u00f3n en la noche del s\u00e1bado 13 de marzo de 1283.<\/p>\n

El pueblo de Leci\u00f1ena lleno de regocijo baj\u00f3 la santa imagen a la iglesia del pueblo, procesionalmente el 15 de marzo de 1283, hasta que se labr\u00f3 una decente capilla en la misma monta\u00f1a donde se apareci\u00f3, siendo\u00a0este santuario lugar de gran devoci\u00f3n y culto a la santa imagen.<\/p>\n

Por este mismo tiempo, ocurre en Magall\u00f3n un extra\u00f1o suceso, y fue la muerte de Juan de Albir, acogido a la imagen de Santa Mar\u00eda de la Huerta, venerada en una ermita cerca del pueblo, desapareciendo dicha imagen del pueblo de Magall\u00f3n.<\/p>\n

Comprob\u00f3se m\u00e1s tarde, judicialmente, que dicha imagen era la misma que se hab\u00eda aparecido en los montes de Leci\u00f1ena, llev\u00e1ndosela tres veces los de Magall\u00f3n, pero las tres veces milagrosamente la santa imagen volv\u00eda a aparecerse en Leci\u00f1ena, donde se dej\u00f3, recibiendo\u00a0el nombre de la Virgen de Magall\u00f3n.<\/p>\n

Actualmente su fiesta se celebra, desde much\u00edsimos a\u00f1os, el 15 de marzo, fecha de su aparici\u00f3n primera, y en dicho d\u00eda sube el pueblo de Leci\u00f1ena al santuario, bail\u00e1ndose las Seguidillas,<\/em> baile t\u00edpico y religioso, no pudiendo se\u00f1alar fecha ni tiempo en que comenz\u00f3 a bailarse, pero desde luego es muy antiguo, como puede comprobarse en el estilo de su verso:<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\n
Hoy es d\u00eda de todos
\nlos hijos de Eva,
\ny en especial los hijos
\nde Leci\u00f1ena,
\npues es muy justo
\nque el d\u00eda se celebre
\ncon mucho gusto.<\/i><\/div>\n
Tenemos en el monte
\nde Leci\u00f1ena
\nuna imagen que brilla
\ntoda la Tierra.
\nNo hay que dudarlo,
\nmira c\u00f3mo relumbra
\nsu santuario.<\/i><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n
\n
\n
De Magall\u00f3n viniste
\npor tu destino
\na parar en la copa
\nde un verde pino.
\n\u00a1Oh, claro cielo!
\n\u00a1Cu\u00e1nta fue la alegr\u00eda
\nen este pueblo!.<\/i><\/div>\n
Oh, d\u00eda hermoso
\nporque vino Mar\u00eda
\npara nosotros.
\nEn el quince de marzo
\nfue aparecida
\na un pastor inocente.
\n\u00a1Dichoso d\u00eda!<\/i><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n
\n
\n
A Mar\u00eda cantamos
\nlas seguidillas
\ny las gracias le damos
\npor su venida.
\nViva Mar\u00eda,
\nla que en gracia del cielo
\nfue concebida.<\/i><\/div>\n
Con esta seguidilla
\nyo me despido.
\n\u00a1Viva! \u00a1Viva la madre
\ndel Rey divino,
\ndel Rey divino,
\nla que fue aparecida
\nal pastorcillo.<\/i><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\n
(Documento de autor desconocido conservado en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Zaragoza)<\/i><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\n

Paloteo<\/b>
\nLongares<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: F. J. L\u00f3pez. Transcripci\u00f3n MIDI y arreglos: F. J. L\u00f3pez y A. Tur\u00f3n. M\u00e1s informaci\u00f3n en: El Paloteo de Longares<\/em><\/a>.<\/div>\n

<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Paloteado<\/b>
\nMonzalbarba<\/p>\n

Se baila el 8 de septiembre en la procesi\u00f3n a la ermita de la Virgen de la Sagrada. Los danzantes portan una espada en una mano y un bast\u00f3n en la otra. Actualmente la m\u00fasica la interpreta la banda de m\u00fasica de Utebo.<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical, instrumentaci\u00f3n, arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
\"\"<\/center><\/td>\n
\"\"<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
Dos momentos de la interpretaci\u00f3n del paloteado de Monzalbarba<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
Ton de San Crist\u00f3bal<\/b>
\nMun\u00e9brega<\/p>\n

Se baila durante la procesi\u00f3n que tiene lugar el d\u00eda del patr\u00f3n de Mun\u00e9brega. La gente baila alrededor de la imagen, a la que a su vez hacen bailar sus porteadores.<\/p>\n

La imagen del santo sube a la ermita en un remolque, pero una vez all\u00ed se dan varias vueltas a la ermita haci\u00e9ndole bailar al son de esta melod\u00eda. La bajada, que dura unas cuatro horas, se hace tambi\u00e9n bailando ininterrumpidamente alrededor de la imagen danzante de San Crist\u00f3bal.<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: Grupo Somerond\u00f3n.<\/i> \u00abEl ton de San Crist\u00f3bal de Mun\u00e9brega\u00bb Gaiteros de Arag\u00f3n,<\/i> n\u00ba 9, Primavera-Verano’96. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuatro campanas hab\u00eda Almud\u00e9var Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. Cancionero popular de la provincia de Huesca. Arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n. Chinchecle Bielsa Canto en honor a la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5360,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50\/revisions\/5360"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}