{"id":480,"date":"2017-04-21T21:53:41","date_gmt":"2017-04-21T19:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?page_id=480"},"modified":"2022-02-14T02:23:16","modified_gmt":"2022-02-14T01:23:16","slug":"canciones-de-quintos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arafolk.net\/es\/cantos\/canciones-de-quintos\/","title":{"rendered":"Canciones de quintos"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><center><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/zaragoza.jpg\" width=\"181\" height=\"245\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\"><i>\u00abPara mi madre y mi novia\u00bb<\/i><\/span><\/center><\/td>\n<td><\/td>\n<td><span style=\"font-size: small;\"><i>Esta nit ham de rondar<br \/>\nen la calcilla al garr\u00f3,<br \/>\ncantarem la xirinola<br \/>\ni dormirem a la pres\u00f3.<\/i> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>As\u00ed dec\u00eda una jota de ronda de los quintos fabaroles. El 15 de abril de 1.814 se instituy\u00f3 la Milicia Nacional. El siglo XIX no se caracteriz\u00f3 por la estabilidad nacional precisamente (Guerras Carlistas, de Cuba&#8230;) ni los comienzos del XX (Guerra de Marruecos, Civil&#8230;)<\/p>\n<p>Quien canta su mal espanta, as\u00ed debi\u00f3 tomarse la juventud el tiempo que pasaba desde su sorteo a su llamada a filas. Cientos de canciones existen en Arag\u00f3n como testimonio de la pena que causaba en cada pueblo el deber de <i>morir por la patria.<\/i><\/p>\n<div align=\"RIGHT\"><b><i>Lola Bielsa Masdeu<\/i><\/b><br \/>\n<a href=\"mailto:bielsa@teleline.es\"><i>bielsa@teleline.es<\/i><\/a><br \/>\nAssociaci\u00f3 Cultural <i>l&#8217;Algor\u00ed.<\/i><br \/>\nFabara (Zaragoza)<\/div>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Jota de los quintos<\/b><br \/>\nAguar\u00f3n y otros pueblos<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: A. Mingote. Arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/jqaguar.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Jota rondadera de quintos<\/b><br \/>\nAlca\u00f1iz<\/p>\n<p>Jota que interpretaban los quintos al pasar por la calle Mayor de Alca\u00f1iz durante la ronda que hac\u00edan el d\u00eda de su sorteo.<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: M. Arnaudas. <i>Colecci\u00f3n de cantos populares de la provincia de Teruel.<\/i> Instrumentaci\u00f3n, arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/jqalcan.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/jqalcan.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/cquintos\/alcaniz.jpg\" width=\"400\" height=\"278\" \/><br \/>\n<span style=\"font-size: small;\">Alca\u00f1iz<\/span><\/center><\/p>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Coplas de quintos<\/b><br \/>\nAlmonacid de la Sierra<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical, arreglos y transcirpci\u00f3n MIDI: Jes\u00fas L\u00f3pez.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/qalmonacid.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/qalmonacid.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Canci\u00f3n de quintos<\/b><br \/>\nAlqu\u00e9zar<\/p>\n<p>La letra de esta canci\u00f3n es una variante del conocido <i>Romance de Marichuana<\/i>.<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. <i>Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/qalquez1.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/qalquez1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Canci\u00f3n de quintos<\/b><br \/>\nAlqu\u00e9zar<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. <i>Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/qalquez2.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/qalquez2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><a name=\"qarguis\"><\/a><b>Canci\u00f3n de quintos<\/b><br \/>\nArguis<\/p>\n<p>La primera parte coincide con una canci\u00f3n popular de las Viniegras (Rioja) llamada <i>Bailache,<\/i> que se canta con la siguiente letra:<\/p>\n<blockquote><p>Bailache, bailache, bailache baile,<br \/>\nen casa la Juana un trago me ech\u00e9;<br \/>\nun trago me ech\u00e9, un trago me ech\u00e9,<br \/>\nbailache, bailache, bailache baile.<\/p><\/blockquote>\n<p>En relaci\u00f3n con este canto, existe otro canto de bodega recogido en Andorra que se interpreta con la misma melod\u00eda y una letra muy similar.<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. <i>Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/qarguis.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/qarguis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\"><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/cquintos\/arguis1.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/center><\/td>\n<td width=\"50%\"><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/cquintos\/arguis2.jpg\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><center><span style=\"font-size: small;\">Arguis: Iglesia de San Miguel y Embalse<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Canci\u00f3n de quintos<\/b><br \/>\nBielsa<\/p>\n<p>La m\u00fasica es muy semejante a la de una canci\u00f3n popular de Rebanal de las Llantas (Palencia) titulada <i>Una vez que fui ladr\u00f3n<\/i> (ver <i>Archivo de la tradici\u00f3n oral en Palencia: Rebanal de las Llantas.<\/i> Tecnosaga, Urue\u00f1a (Valladolid), mayo de 2000.<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. <i>Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/qbielsa.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/qbielsa.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Jota rondadera de quintos<\/b><br \/>\nFuendejal\u00f3n<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: A. Mingote. <i>Cancionero musical de la provincia de Zaragoza.<\/i> Instrumentaci\u00f3n, arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/jqfuend.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/jqfuend.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Jota rondadera de quintos<\/b><br \/>\nFuendejal\u00f3n<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: A. Mingote. <i>Cancionero musical de la provincia de Zaragoza.<\/i> Instrumentaci\u00f3n, arreglos y transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/jqfuend2.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/jqfuend2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid;\" valign=\"TOP\"><b>Canci\u00f3n de quintos<\/b><br \/>\nHecho<\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Transcripci\u00f3n musical: J. J. de Mur. <i>Cancionero popular de la provincia de Huesca.<\/i> Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n<p><a href=\"..\/..\/..\/midis\/cquintos\/qhecho.mid\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/sinte.gif\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/..\/pdfs\/cquintos\/qhecho.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"..\/..\/..\/images\/notas.gif\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1758\" src=\"https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fuendej1.jpg\" alt=\"\" width=\"892\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fuendej1.jpg 892w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fuendej1-300x194.jpg 300w, https:\/\/arafolk.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/fuendej1-768x496.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><\/center>&nbsp;<\/p>\n<p><center><span style=\"font-size: small;\">Fuendejal\u00f3n<\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abPara mi madre y mi novia\u00bb Esta nit ham de rondar en la calcilla al garr\u00f3, cantarem la xirinola i dormirem a la pres\u00f3. As\u00ed dec\u00eda una jota de ronda [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":112,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-480","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=480"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":720,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/480\/revisions\/720"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}