{"id":228,"date":"2017-03-29T12:49:02","date_gmt":"2017-03-29T10:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?page_id=228"},"modified":"2017-10-06T16:57:50","modified_gmt":"2017-10-06T14:57:50","slug":"el-dance-de-el-burgo-de-ebro","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/folklore-musical\/dances\/el-dance-de-el-burgo-de-ebro\/","title":{"rendered":"El dance de El Burgo de Ebro"},"content":{"rendered":"

Labor de recuperaci\u00f3n efectuada por Luc\u00eda P\u00e9rez Garc\u00eda-Oliver. An\u00e1lisis musical de \u00c1ngel Vergara Miravete.<\/p>\n

La informaci\u00f3n publicada en esta p\u00e1gina Web procede de M\u00aa Antonia Berges, de \u00c1ngel Vergara y del libro El dance de El Burgo de Ebro<\/em>, editado por el Ayuntamiento de El Burgo de Ebro en el a\u00f1o 2000.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/center><\/td>\n
<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
Izquierda: ni\u00f1as en el pasacalles de la procesi\u00f3n, a mediados de los 60 (Foto: M\u00aa Antonia Berges).
\nDerecha: danzantes del pasacalles, con la banda de la Diputaci\u00f3n Provincial de Zaragoza, a principios de los 50 (Foto: Ederlinda Ser\u00f3s).<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
Felisa Beltr\u00e1n Lorente, de quien se recogi\u00f3 en 1982 la m\u00fasica de este dance
\n(Foto: M\u00aa Antonia Berges)<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Tralir\u00e1 San Pedro, tralir\u00e1 San Juan<\/i><\/b>
\nPasacalles de la procesi\u00f3n<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

La Virgen se sube al cielo<\/i><\/b>
\nCanci\u00f3n primera<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Florecida estaba la malva<\/i><\/b>
\nPrimera mudanza<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Muera, muera toda la Turqu\u00eda<\/i><\/b>
\nCanci\u00f3n segunda<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

La ma\u00f1ana de san Gil<\/i><\/b>
\nSegunda mudanza<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Estribillo<\/i><\/b><\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

La pajaretita<\/i><\/b>
\nTercera mudanza<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Toque a deg\u00fcello<\/i><\/b><\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n

\n

Tres claveles, madre<\/i><\/b>
\nCuarta mudanza<\/p>\n

Transcripci\u00f3n musical: A.Vergara. Transcripci\u00f3n MIDI: A. Tur\u00f3n.<\/div>\n

<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/center><\/td>\n
<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
Izquierda: representaci\u00f3n de 1984 durante la Fiesta Mayor (Foto: Jos\u00e9 \u00c1ngel Palacios)
\nDerecha: primera representaci\u00f3n del dance tras su recuperaci\u00f3n, el 21 de abril de 1983 (Foto cedida por \u00c1ngel Vergara)<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
Algunas p\u00e1ginas del manuscrito de Vicente Mombiela conteniendo el texto \u00edntegro del dance
\n(Cedido por Paquita Monterde)<\/span><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n
<\/center><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Palos y elementos del traje de los danzantes<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Labor de recuperaci\u00f3n efectuada por Luc\u00eda P\u00e9rez Garc\u00eda-Oliver. An\u00e1lisis musical de \u00c1ngel Vergara Miravete. La informaci\u00f3n publicada en esta p\u00e1gina Web procede de M\u00aa Antonia Berges, de \u00c1ngel Vergara y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":114,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-228","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"ca","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1194,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/228\/revisions\/1194"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}