{"id":198,"date":"2017-03-28T23:18:07","date_gmt":"2017-03-28T21:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/arafolk.net\/?page_id=198"},"modified":"2017-04-02T20:55:22","modified_gmt":"2017-04-02T18:55:22","slug":"pasodoble-calatorao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/tradiciones\/pasodoble-calatorao\/","title":{"rendered":"Pasodoble &#8220;Calatorao&#8221;"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: right;\" valign=\"top\"><b><i>F. Jes\u00fas L\u00f3pez B\u00e1guena<\/i><\/b><br \/>\nAlmonacid de la Sierra (Zaragoza)<br \/>\n<i><a href=\"mailto:franjelobaca@eresmas.com\">franjelobaca@eresmas.com<br \/>\n<\/a><\/i>Agosto de 2003<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Desde siempre, tiempos inmemoriales, han existido en Almonacid de la Sierra m\u00fasicos de cuerda que realizaban bailes, pasacalles y, lo que m\u00e1s a menudo, rondas. Los mozos rondaban a las mozas con la llegada del buen tiempo.<\/p>\n<p>En la \u00e9poca de la Guerra Civil los rondadores acud\u00edan a tocar a pueblos cercanos como Alpartir, Cosuenda, La Almunia&#8230; incluso hasta Calatorao. Gracias a estos rondadores de Almonacid y en especial a Domingo y Guillermo Garc\u00eda, que lo trasmitieron oralmente, se pudo recuperar este <em>Pasodoble Calatorao<\/em> que se tocaba en aquellos tiempos. Babil Gimeno hizo una transcripci\u00f3n para acorde\u00f3n tomada directamente de la\u00fad, bandurria y guitarra, y m\u00e1s tarde el compositor Jorge De Carlos lo modific\u00f3 parcialmente para adaptarlo a Banda de M\u00fasica y lo registr\u00f3 en la Sociedad de Autores.<\/p>\n<p>He aqu\u00ed ese pasodoble tal como lo transcribi\u00f3 Babil Gimeno para acorde\u00f3n.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" align=\"left\" style=\"border: 1px solid;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<b>Pasodoble <em>Calatorao<\/em><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"..\/..\/midis\/instrumental\/calatorao.mid\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/sinte.gif\" width=\"30\" height=\"30\" border=\"0\" \/><\/a><a href=\"..\/..\/pdfs\/instrumental\/calatorao.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/notas.gif\" width=\"30\" height=\"30\" border=\"0\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"center\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/calatorao\/calatorao2.jpg\" width=\"372\" height=\"232\" \/><\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Ronda en Almonacid de la Sierra en los a\u00f1os 40<br \/>\n(Foto: Jos\u00e9 Antonio L\u00f3pez Sanz)<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div align=\"center\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"..\/..\/images\/calatorao\/calatorao1.jpg\" width=\"400\" height=\"320\" \/><\/p>\n<div style=\"font-size: small;\">Ronda en Almonacid de la Sierra 11 de septiembre de 2000<br \/>\n(Foto: Sonia Garc\u00eda)<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" align=\"left\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<div style=\"font-size: small;\"><b>\u00a9 del texto y fotos F. Jes\u00fas L\u00f3pez B\u00e1guena, 2003<\/b><br \/>\n<b>Este art\u00edculo fue publicado orginalmente en la revista <em>Gaiteros de Arag\u00f3n<\/em>, editada por la <a href=\"http:\/\/gaiterosdearagon.blogspot.com.es\/\">Asociaci\u00f3n de Gaiteros de Arag\u00f3n (AGA)<\/a>, pero la partitura aparec\u00eda incompleta; aqu\u00ed aparace en su forma completa.<\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F. Jes\u00fas L\u00f3pez B\u00e1guena Almonacid de la Sierra (Zaragoza) franjelobaca@eresmas.com Agosto de 2003 Desde siempre, tiempos inmemoriales, han existido en Almonacid de la Sierra m\u00fasicos de cuerda que realizaban bailes, [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":116,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-198","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"ca","enabled_languages":["an","ca","es","gb","fi"],"languages":{"an":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ca":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"gb":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fi":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=198"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1206,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/198\/revisions\/1206"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arafolk.net\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}